الأعاصير الحلزونية造句
例句与造句
- وأن الفيضانات وموجات الأعاصير الحلزونية أصبحت أكثر تواترا.
洪水和气旋性风暴潮越发频繁。 - وتعتبر الأعاصير الحلزونية والمدارية من أكثر هذه الكوارث الطبيعية خطورة نظرا لما تخلفه من آثار تحطيمية تمس السكان والهياكل الأساسية والنظم الإيكولوجية الساحلية.
这些自然灾害的起因是旋风或飓风，对人口、基础设施和沿海生态系统造成破坏。 - وتسببت الأمطار الغزيرة وحدوث عدد غير مسبوق من الأعاصير الحلزونية والعواصف المدارية إلى فيضانات واسعة النطاق على امتداد الجنوب الأفريقي، مما أثر على أكثر من مليون شخص.
南部非洲出现大雨，同时伴有历史上次数最多的龙卷风和热带风暴，造成洪水泛滥，影响到100多万人。 - أشار تقرير التقييم الثالث للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ إلى أن تغير المناخ سيؤدي إلى زيادة حجم وتواتر تقلبات الطقس الحادة، مثل عواصف الأمطار الشديدة أو الأعاصير الحلزونية أو الأعاصير الأخرى.
A. 气候变化对城市住区住房问题的影响 13. 委员会在其第三次评估报告中指出，气候变化会使暴风雨、旋风或飓风等极端天气的范围扩大，次数增加。 - ولا نستطيع أن نراقب دون حراك مجتمعاتنا المحلية الجزرية تختفي في هدوء تحت أمواج مستوى البحر المرتفع، ونشاهد قرانا وهي تتمزق بفعل الأعاصير الحلزونية المتزايدة العنف أو نشاهد أطفالنا وهم يموتون بسبب أمراض فتاكة جديدة.
我们不能坐视我们的岛屿群体在海平面上升的波涛中被无声淹没，不能允许我们的村庄因日益剧烈的气旋而遭摧毁，也不能允许我们的后代由于破坏免疫机能的新疾病而丧生。 - 20- وأشار المشاركون في الجلسة 1 من الحلقة الدراسية إلى أن تغير المناخ تسبب وسيواصل التسبب في موجات الجفاف والتصحر، وارتفاع درجات الحرارة، ويؤثر على مستويات سطح البحر والصلاحية للسكن، وفقدان إمكانية الوصول إلى المياه الصحية والانطلاق المفاجئ للكوارث الطبيعية من مثل الأعاصير الحلزونية والأعاصير الرعدية.
会议1讨论组成员指出，气候变化造成并将继续造成干旱和荒漠化、气温上升、对海平面和可居性的影响、丧失卫生的水源以及诸如龙卷风和飓风之类的突发自然灾害。